Hordes of marketing "experts" are promoting the value of wikis, social networks, and blogs. All the hype may obscure the real potential of these online tools